|
In "Что нового?", why is it pronounced "novava" and not "novaga"? I have been looking all over to find an explanation, but nothing I see says г can sometimes be pronounced as в. |
|
It is pronounced this way in neuter and masculine single adjectives (and pronouns that replace adjectives) in Genitive. Also there are words of corresponding genesis: сего, сегодня, сегодняшний, итого, ничего, чего. AFAIK it has historical reasons: pronunciation changed with time, but spelling did not. |



