If someone says "Большое спасибо!" to me in Russian, what can I say in reply?

asked 06 Jul '11, 04:17

Luca%20Pacioli's gravatar image

Luca Pacioli
837911
accept rate: 0%


The most common reply is:

Пожалуйста!

It's pronounced /pah-ZHA-loos-tah/ and means "You're welcome" in English.

Watch this short YouTube video.

However, I must note that when the girl explains the word by syllables she says /po/ instead of /pa/. She reads the word properly only once in the very end (when по- sounds like /pa/). This is because O sounds like A when it is unstressed.

By the way, "Большое спасибо!" means "Thank you very much!".

link

answered 07 Jul '11, 03:37

Alex's gravatar image

Alex ♦♦
1.1k825
accept rate: 24%

edited 09 Jul '11, 03:03

And there's не за что, which also means "don't mention it".

link

answered 11 Jul '11, 05:56

Bitpicker's gravatar image

Bitpicker
4464712
accept rate: 40%

There is also an expression:

Не стоит благодарности!

It's used in the sense of "Don't mention it" and literally means "Not worth gratitude".

link

answered 07 Jul '11, 04:16

Hika's gravatar image

Hika
161
accept rate: 0%

edited 07 Jul '11, 04:31

Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Tags:

×4
×3
×2
×1

Asked: 06 Jul '11, 04:17

Seen: 1,839 times

Last updated: 11 Jul '11, 05:56